Domingo 14 de noviembre de 2117 ≈18:00:00 UTC

Paraguaná · mar Caribe

···Hola, Lapo, tú no me conoces, mi nombre es Juan; te llamo desde Paraguaná. ···¿Eres de la torbia? —Pregunta dejándome escuchar por vez primera su claro acento caraqueño. ···Sí. ···¿Quién te dio mi path? ···Un amigo que conoce a unos jamaiquinos amigos tuyos. ···Esos no son amigos míos. Pero ya sé quién eres, el torbí amigo del fulano Puma que me llamó hace poco. ···Es Dumas… ···Eso. ¿Vas a Beaumont, entonces? ···Sí, pero tendríamos que… ···¿Vas tú solo? ···No, somos dos. ···Dos es el límite. ···Eso me dijeron. ···Dime cuándo quieres estar allá. ···¿Podrías llevarnos la semana próxima? ···No. Salgo a Beaumont mañana, y quizá vuelva dentro de un mes; es tu decisión. ···Mañana…, bueno, depende; Dumas me dijo que puedes concertar un encuentro con Brewer, el miliciano. ¿Es así? ···¿Vas a viajar mañana? ···¿Si viajamos mañana podré entrevistarme con Brewer? ···Mira, torbí, creo que estás comenzando a elevar el tono de tu voz; te pido que te calmes un poco. ···Pero, ya va…, disculpa, solo te preguntaba porque… ···Voy a cerrar la llamada; te contacto en un par de horas, espero que estés más calmado para entonces.

Y así, sin más, corta. Me quedo parado en el porche, con los brazos en jarra y tratando de entender lo que pasó durante esa conversación, pero transcurridos menos de cinco minutos la mujer devuelve la llamada:

···Hola, torbí, recibí respuesta con más rapidez de la habitual. ···¿Respuesta a qué? ¿De quién? ···¿Puedes estar mañana en Half Moon Bay antes de que anochezca? ···¿Eso es Islas Caimán? ···No, es Júpiter. Pon atención, torbí, zarpo mañana al caer la noche, con o sin ustedes. ¿Tienes fruto de cardón? ···Sí. ···Bien, si me llevas al menos 50 kilos hay trato, yo solo opero en paraeconomía, así que no podemos registrar en RCU nada de este intercambio; tómalo o déjalo. ···Me parece bien, y con respecto a… ···No he terminado de hablar, ¿me permites? Ya tengo programado el lugar y la hora de encuentro con Brewer. Tuviste suerte, yo misma los llevaré hasta allá. ···De verdad que me siento muy afortunado. ···Me salió sarcástico el torbí… ···Bueno, Lapo, entonces te aviso cuando estemos cerca de Half Moon Bay. ···No. Me tienes que confirmar antes de esta noche, porque si no vienes tengo que cancelar con Brewer temprano. ···De acuerdo, te confirmo en un par de horas, a lo sumo en…

La muy simpática cierra abruptamente la llamada mientras aún le hablo. En mi desconcierto, camino hacia la parte trasera de la casa donde está Aurelia afilando sus Opinel y, al verme llegar, inquiere:

—¿Hablaste con Lapo? —Sí, tenemos que estar en Islas Caimán mañana antes de que anochezca. —¡Coño! No esperaba que fuera tan rápido. ¿Y nos da tiempo de llegar? —Estoy llamando a Yuca para cuadrar un catamarán, aquí lo tengo, ya va… ···Háblame, Juancito. ‐··Hermano querido, necesito un viaje a Islas Caimán lo antes posible; tenemos que estar allá mañana antes de que anochezca. ···¿Eso es ya el viaje a Conus? ‐··Sí. ···Resolvieron rápido… Pues nada, no creo que haya problema; voy a poner el RDA¹ de una vez, estoy seguro de que en la flotilla debe haber varios dispuestos a llevarte. ‐··Pero, mira, antes quisiera preguntarle a los del Carcará, ¿te parece prudente? ···Claro, claro, espera un momento…

Yuca pone la llamada en espera y en menos de un minuto retomamos.

···Hola, Juan —es Nara quien me saluda. El diligente Yuca la puso en conferencia de una vez—, ya sé a dónde vas, no hay problema, nosotros te llevamos. ‐··Excelente, pero somos dos; Aurelia también va. ···¡Ay, pero si vienes con mi petisita! Mejor aún. ‐··Bueno, apenas terminemos de recoger salimos para el muelle; a más tardar estaremos dentro de una hora allá. Llevamos como 120 kilos de carga, ¿está bien? ···Tranquilo, aún con eso vamos ligeros. ‐··Chévere, ya yo tengo los datos de ustedes en RCU; apenas cerremos esta llamada hago los registros necesarios para transferirles de una vez el valor de toda la actividad. ···No te pongas en eso ahora; son como 20 horas de viaje, tendrás tiempo de sobra. ‐··Bueno, muito obrigado, menina bonita; nos vemos en un rato, pues. Y gracias a ti también, Yuca. —Listo, nos vamos en el Jeep hasta el cabo porque tenemos que llevar varios huacales de datos; termina lo tuyo mientras yo cargo eso. —Viajamos en el Carcará con Nara y los muchachos, ¿cierto? —Yea beibi [sic]. —Perfecto, yo ya estoy casi lista. ¿Y que tal te pareció Lapo? —¡Ah, verdad! no te comenté; es todo un personaje, estoy seguro de que te la vas a pasar de maravilla con ella.