Capítulo primero

Donde estaban la puerta y una reja de seguridad, ahora solo hay una cortina de lona gruesa; justo cuando la voy a apartar para asomarme, se abre repentinamente y sale un
flacuchento de mediana estatura. Como viene de costado, y sin mirar al frente, se percata de mi presencia a milímetros de tropezarme:

—¡Epa! —Exclama sorprendido, pero no asustado.

Junto con él sale del lugar el paradójico olor a mierda esterilizada de los dentrópatas¹. Con cautela, y sin dejar
de mirarme, se agacha para poner en el piso la caja con basura que acarrea y, al reincorporarse, me inquiere:

—¿Vienes por el servicio?

Su pregunta y un fugaz vistazo al interior del apartamento me permiten confirmar lo que mi olfato ya advierte: el lugar ahora es un centro SCAF de bajo nivel, una catrera.

—Eh…, en realidad no vengo como cliente. —Bueno, amigo mío, yo solo presto un servicio, no obligo a nadie a internarse —dice el flaco encogiéndose de hombros, evidentemente
predispuesto—. Aquí solo está una muchacha que dice llamarse Andreína; si no es a ella a quien buscas, puedes entrar y confirmar que no hay nadie más.

Falseo un gesto de incredulidad para confirmar su errada deducción, y él, sin decir más, cabecea invitándome a seguirlo. Cuando me da la espalda para encaminarse hacia adentro,
puedo ver los manchones en sus pantalones y me figuro de dónde emana parte del hedor que cada vez se hace más intenso.

Agujas, cobijas, sondas, monitores, esterilizadores, mangueras, pañales drenantes, bolsas de suero… Camino sobre la alfombra de colchonetas en las que reposa todo eso y la trato
como si no mereciera ser pisada. La pared en la que mi mamá tuvo colgada una copia del Femmes de Tahiti está ahora cubierta por un deteriorado thinscreen² que muestra en ese instante a una rubia lanzando besos de despedida mientras un The End y sucesivos créditos pasan sobre su
sonriente y embadurnado rostro.

—¿Qué te parece? —Pregunta el flaco al notar donde fijo mi atención—. Recién terminé de renderizar ese filme; te aseguro que nadie podría diferenciar a la Cicciolina real de
esta que generé para mis producciones protopornográficas.

Le respondo con una sonrisa y sigo caminando. Cuando pasamos frente a la cocina comienzo a percatarme de cuán absurda era mi expectativa de encontrar cualquier cosa que me fuese
familiar; han transcurrido más décadas de lo que recordaba.

Llegamos a la entrada de las habitaciones del fondo, fin del corto recorrido. Al parecer, Andreína recibe el servicio VIP porque no está en ninguna de las colchonetas regadas por
el piso, sino en una de las dos camas de armazón metálica que alcanzo a ver en el apartamento. La joven parece suspendida de las cuatro mangueras por las que fluye hacia sus
arterias el cóctel químico que, además de mantenerla en vigilia, la alimenta e hidrata mientras hace vida en el apoespacio³.

—Disculpa la intromisión, Juan, pero…, tú creciste aquí, ¿verdad?

El flaco no está tan ido como aparenta; mientras me pasea por su local, está haciendo lo suyo en cipr⁴, pudo identificarme y ahora hasta sabe cuál es mi relación con
el lugar.

—Bueno, mejor te dejo para que sigas en tus cosas. —Digo sin poder ocultar mi sorpresa. Me siento en desventaja. —Espera, no te asustes; es que…, ya que estás aquí, creo
que quizá puedas ayudarme con algo. Resulta que hace poco debatía con unos amigos lo ocurrido en 2117 y nos surgieron varias dudas; estuvimos investigando, pero lo que encontramos
no nos satisfizo del todo. ¿Aceptarías que conectemos en apoconferencia⁵ con ellos por un rato? —¿Y qué es lo que no
encuentran? —Pregunto mirándolo por sobre mi hombro, mientras deshago lo andado—. Dudo que haya algo de aquel asunto que no se haya hecho público. —Sí, es cierto que hay
información abundante, pero ustedes, que fueron protagonistas de los hechos, han comentado poco o nada, sería más que enriquecedor conocer tu perspectiva personal, ¿me entiendes?
—Entiendo, pero… si no tuviera que irme… —Yo te aseguro que solo serán unos minutos; son preguntas muy concretas las que queremos hacerte. —Mira, tengo planificado
comenzar a escribir sobre eso —miento—. ¿Qué tal si te paso lo que haga? Dame un path⁶ para llamarte y te contacto cuando tenga algo, ¿te parece?

Si bien el flaco asiente, cierta mueca en su rostro me deja claro que no lo engaño. Con resignación, pausa la protoporno en el thinscreen y proyecta ahí un bokode⁷ con su path, lo escaneo, le doy una palmada en el
hombro y me voy antes de que pueda decirme algo más.

Transcurrido poco menos de un año, me pongo en contacto con él y le hago llegar el path de la crónica recién publicada, de esta crónica. No tarda en llamarme de vuelta:

···Para ser honesto, Juan, te debo una disculpa; estaba convencido de que me habías ofrecido esto solo para zafarte de mí cuando viniste a Caricuao. ‧‧‧En todo caso, soy yo quien
debe disculparse; en verdad mentí, pero luego me puse a pensar en el asunto y terminó pareciéndome buena idea componer un relato escrito de aquellos eventos.